Освальд Кетли, Петроград, ноябрь 1915 г.
Источник [1]: http://www.mckechnies.net/family/cattley/oswald/
Освальд Яковлевич Кетли родился 4 февраля 1850 года в Санкт-Петербурге в респектабельной семье выходцев из Англии [2]. Его отец, Джеймс Ричард Кетли (James Richard Cattley, 1806-1867), британец, был совладельцем и директором фирмы «Cattley&Co» в Санкт-Петербурге, благополучно просуществовавшей в России до начала ХХ века. Мать Освальда – Мери Элиза, урожд. Лоу (Mary Eliza Law, 1821-1859).
У Освальда были братья и сёстры:
1. Рода Мери (Rhoda Mary Cattley) родилась 13 февраля 1844 года, скончалась 16 декабря 1923 года в Гриндлетоне (Grindleton). Была замужем за Чарльзом Джеймсом Хиллом (Charles James Hill, 1842-1915) [3, 4].
2. Альфред Яковлевич (Alfred Cattley) родился 16 апреля 1845 года, скончался 15 апреля 1900 года в Санкт-Петербурге. Был женат на Эвелин Эллен Трингам Повелл (Eveliyn Ellen Tringham Powell), родившейся и скончавшейся в Лондоне: 1853 – 09.10.1905 [3, 5].
3. Генриетта Френсис (Henrietta Frances Cattley) родилась 5 октября 1848 года в Санкт-Петербурге, была замужем за Чарльзом Джоном Вудом (Charles John Wood), родившимся в 1845 году в Варшаве [3, 6].
4. Джеймс Эдвард (James Edward Cattley), родился 25 сентября 1857 года в Петербурге, скончался 25 января 1942 года в Лондоне. Был женат на Эдите Луизе Клокман (Edith Louisa Klockmann), родившейся в Санкт-Петербурге в 1857 году и скончавшейся в Лондоне 16.08.1947 [3, 7].
Ещё до того, как члены семейства Кетли отправились в Россию, у них уже были налажены деловые связи с этой страной. Уроженец Йоркшира (Yorkshire) Стивен 1-ый Кетли (1720-1797) владел как «русский купец» (Russia Merchant) экспортно-импортной компанией, базирующейся в Лондоне. Но только его племянник, тоже по имени Стивен 2-ой Кетли (1751-1821), отправился в Санкт-Петербург в 1772 году в качестве представителя лондонской торговой фирмы. В 1785 году он основал фирму «Cattley & Co» – экспорт жира, железа и дерева, которая просуществовала до начала ХХ столетия.
В 1788 г. Стивен 2-ой Кетли вернулся в Лондон, где он стал главой британского отделения своей компании. Свою Санкт-Петербургскую компанию он перепоручил своему партнёру Прескотту (Prescott). Уже в этом поколении проявилась органичная связь семейных интересов с интересами фирмы, которая до конца XIX-го века характеризовала диаспору британцев в Санкт-Петербурге. Должности в компании отдавались предпочтительно родственникам, заключение браков также было связано только с интересами дела. Старший брат Стивена, Роберт, стал корпоративным партнёром в лондонском отделении фирмы. Стивен 2-ой, Роберт и младший брат Ричард (Richard Cattley), женились на трёх кузинах, дочерях уже упомянутого предпринимателя Стивена 1-го Кетли. Ещё одна дочь Стивена 1-го вышла замуж за Джона Прескотта (John Prescott) – племянника делового партнёра Кетли в Санкт-Петербурге. Старший племянник основателя фирмы, Роберт (Robert Cattley, 1787-1859), сын его брата Ричарда (Richard Cattley, 1755-1819) от первого брака [8], в 1802 году отбыл из Лондона в Санкт-Петербург, чтобы начать обучение в торговой конторе семьи. При себе у него было наставление его дяди Стивена, преподавшего четырнадцатилетнему отроку урок протестантской «трудовой этики»: «По прибытии в Санкт-Петербург ты будешь выказывать почтительное послушание миссис Прескотт (супруге совладельца фирмы и тёте Роберта) и мистеру Форрестеру (Forrester)».
Позже и другой сын Ричарда Кетли от более позднего брака [8], Джеймс Ричард (James Richard, 1806-1867), будущий отец Освальда, отправился в Санкт-Петербург для работы в семейной фирме. Эти два брата фактически основали российскую ветвь семейства Кетли в России. Они поселились и в течение длительного времени проживали в Санкт-Петербурге, обзавелись большими многодетными семьями, женили своих детей на местной британской элите Петербурга и добились процветания своей фирмы.
В первый класс гимназии Карла Мая Освальд поступил в 1861 году в возрасте 11 лет и покинул стены школы после окончания четвертого класса в 1865 году. Кроме Освальда в школе К.Мая один учебный год – 1861/62 – учился его старший брат Альфред (четвертый класс гимназии). После окончания четвертого класса Освальд, как и многие из его двоюродных братьев, был послан в Шерборн (Sherborne) для получения английского школьного образования. Он вернулся в Россию, но однако, не для того, чтобы, как это было привычно для сыновей Кетли, работать в семейной фирме в самом Санкт-Петербурге. Освальд отправился в Сибирь, чтобы найти новые возможные торговые пути через Карское море. Тем не менее, он продолжал сотрудничество на правах представителя российского филиала семейной компании «Cattley & Co» в европейской части России, Сибири и на Кавказе, в 1878 году был избран кандидатом в биржевые гласные 1-го, а в 1885 году – 2-го разряда в Санкт-Петербурге [3, 9], являлся членом Императорского Географического Общества [1]. Не надо забывать, что практически все его дети также родились в Петербурге. По данным «Адресной книги города С.-Петербурга на 1892 год (под редакцией П.О. Яблонского) «Кетли Освальдъ Джемсъ» проживал на Мытнинской набережной, дом 7-9. По всей видимости, его брат Кетли Джеймс Эдвард (Эдуард) – на набережной Малой Невки «въ доме Яхтъ-Клуба», а их брат Альфред, записанный уже как «Кетлей», проживал в это же время на В.О., Николаевская набережная, дом 13. Позднее Освальд поселился в Сибири, был инженером, надеясь в качестве управляющего горнодобывающего завода заработать деньги на содержание своей большой семьи. Однако, болезнь жены вынудила его вернуться в Англию с большими финансовыми потерями.
Освальд Кетли был женат на Маргарите Софии Хендисайд (Margaret Sophia Handyside, 10.01.1853 – 18.09.1908), дочери врача Джеймса Рональдсона Хендисайда (James Ronaldson Handyside, 29.07.1798 – 11.12.1872), выходца из Эдинбурга и племянника Чарльза Берда (сына его сестры Маргарет Берд-Хендисайд), от второго брака (10 мая 1845 года) с Софией Юбб (Sophie Jubb, 29.03.1816 – 12.11.1886). Интересно отметить, что оба родных брата жены Освальда Джеймс Эндрю (James Andrew Handyside), родившийся 2 февраля 1850 г., и Артур Рональд (Arthur Ronald Handyside), родившийся 13 марта 1856 г., также некоторое время учились в гимназии Мая, а их родители были упокоены по данным «Петербургского Некрополя» В.И. Саитова как «Гендисейды» на Смоленском лютеранском кладбище, но их могила исчезла.
В браке Освальда с Маргаритой Софией на свет появились десять детей, двое из которых умерли в младенчестве [10]:
1. Маргарет Рода (Margaret Rhoda CATTLEY) родилась в Санкт-Петербурге 20 ноября 1874, скончалась 11 сентября 1875.
2. Бернард Лоу (Bernard Law CATTLEY) родился в Санкт-Петербурге 12 апреля 1876, скончался 10 апреля 1928 в Suffolk. Служил в S.А., был лейтенантом в Roberts Horse. Позже стал инвалидом, жили на ферме Гринвей недалеко от Уолпола (Walpole).
3. Освальд Винсент (Oswald Vincent CATTLEY) родился в Санкт-Петербурге 12 июля 1877, скончался 26 августа 1877 г.
4. Патрик Освальд (Patrick Oswald CATTLEY) родился в Санкт-Петербурге 7 апреля 1879, женился в Петербурге 29 мая 1912, скончался в 1967 году в Hastings. Супруга – Нина Басманофф (Nina BASMANOFF). Образование получил в Рептоне. Горный инженер. Коммерсант угледобывающих компаний в Сибири и Маньчжурии. После выхода в отставку проживал в Лондоне.
5. Эвелин Мери (Evelyn Mary CATTLEY) родилась 2 марта 1881 в Cottingham в Йоркшире (Yorkshire); вышла замуж 17 июля 1907 в Илинге (Ealing), дата кончины неизвестна. Супруг – Фредерик (Феодор) Романофф (Frederick (Feodor) ROMANOFF), сын Феодора К. Романова. Венчалась в церкви Святого Спасителя в Илинге с последующим венчанием в Русской церкви на Уэлбек-стрит, 32 в том же городе.
6. Нора Изобель (Norah Isobel CATTLEY) родилась 3 октября 1883, венчалась 22 сентября 1923. Супруг – Rees Hancorne Morgan «Billy» FRANKS, сын W.A. Franks в Indian Army.
7. Стивен Джеймс (Stephen James CATTLEY) родился 9 февраля 1885 в Санкт-Петербурге, скончался в 1951 году в Америке. Супруга – Маделина Берил (Madeline Beryl). Переехал в Чикаго, принял гражданство США. Был офтальмологом и жил в Ogdensburg около канадской границы. Капитан R.A.M.C. британской армии в июле 1918 года. Офтальмолог, 53-й больницы Архангельского фронта на Севере России. Позже лицо, отказывающееся нести военную службу по религиозным или иным мотивам. Служил в британской больнице и был военным врачом в Березниках на Севере России. Вышел в отставку в октябре 1919.
8. Марк Освальд (Mark Oswald CATTLEY) родился в Санкт-Петербурге 6 октября 1887, венчался 9 августа 1910, скончался 24 ноября 1958 в St Saviours Church в Илинге (Ealing). Супруга – Виолетта Волвин ДЖЕЙМС (Violet Wallwyn JAMES). Образование получил в Рептоне. Занимался торговлей и экспортом кофе в Сантосе, Бразилия.
9. Доротея Изабель, названная "Долли" (Dorothy Isabel "Dollie" CATTLEY), родилась в Санкт-Петербурге 4 февраля 1891, венчалась 4 января 1913 в Earls Court, скончалась (была убита молнией) 11 мая 1941 года в Лондоне на Clarges Street, 1-3. Мужья – John Berkley de G. FONBLANQUE, Capt. (retd) Allan Charles Malcolm LESLIE.
10. Эльза Маргарет (Elsie Margaret CATTLEY) родилась в Санкт-Петербурге 28 октября 1892, венчалась 14 февраля 1914 в Kensington, супруг – Neville Ross FULLER, сын майора W. Ross Fuller.
После ухода в отставку Освальд Яковлевич Кетли жил в Дербишире и в Лондоне [1]. Умер 22 декабря 1922 в Огденсбурге, штат Нью-Йорк, во время визита к сыну в Америку.
Старший брат Освальда, Альфред (1845-1900), работал в конторе семейной фирмы «Cattley & Co» в Санкт-Петербурге, был женат на англичанке, но детей в этом браке не было.
Младший брат Освальда, Джеймс Эдвард Кетли, был британским консулом и предпринимателем в Пярну. В 1900 году переехал в Англию. Его жена, Эдита Луиза Клокман (Edith Louise Klockmann), была дочерью немецкого купца и англичанки из Йоркшира (Yorkshire). Из их пятерых детей никто не создал семьи [2].
Источники:
1. http://www.mckechnies.net/family/cattley/oswald/
2. Julia Mahnke-Devlin «Britische Migration nach Russland im 19. Jahrhundert: Integration – Kultur – Alltagsleben», Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2005, ISBN 3-447-05222-8.
3. http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=82509 – данные на Освальда Кетли.
4. http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=82506 – данные на сестру Освальда, Роду Мери.
5. http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=82507 – данные на брата Освальда, Альфреда.
6. http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=82508 – данные на сестру Освальда, Генриетту Френсис.
7. http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=82510 – данные на брата Освальда, Джеймса Эдварда.
8. http://www.mundia.com/be/Person/2933417/267396636 – данные на Ричарда Кетли и его детей от обоих браков.
9. А.Г. Тимофеев «История Санкт-Петербургской Биржи», издана в 1903 году в Санкт-Петербурге, приложение 12.
10. http://www.mckechnies.net/family/cattley/oswalds-children/ – дети Освальда Кетли.
Информационную страницу подготовили И.Л. Лейнонен © (Лауша, Германия) и М.Т. Валиев © (С-Петербург)