Главная     История     Персоны     Фотолетопись     Публикации     Новости     Музей     Гостевая книга     Контакты

Персоны

Ученики. Годы учёбы
1856-1918     1918-1937     1937-1944     1944-2009    
Педагоги. Годы работы
1856-1918     1918-1937    
1937-1944     1944-2006    



Периоды:





17.8.2019
16 августа 2019 г. в музее истории школы К.Мая состоялась уникальная встреча трёх потомков известной семьи Серк, пять представителей которой учились в гимназии К.Мая. Впервые встретились правнучки учеников школы Оскара и Акселя Серк - Наталья Георгиевна Грабовецкая из Новосибирска, Елена Эдуардовна Бочкаркева из Москвы и Наталья Петровна Краубнер из Санкт-Петербурга. В очередной раз нам удалось соединить ветви одного рода. Состоялся обмен родственной информацией. В музей переданы ценные раритеты. Мы уверены в счастливом и продуктивном сотрудничестве.





Эдуард Георгиевич Фишборн
Eduard Fischborn

02.10.1879 – апрель 1942

преподаватель немецкого языка

надворный советник

учился в гимназии К.Мая в 1887 – 1897 гг.





Эдуард Георгиевич Фишборн родился 2 октября 1879 года в местечке Левино Тульской губернии в немецкой лютеранской семье бухгалтера типографии (издателя М.О. Вольфа) [1,2] Георга Германа Леопольда Фишборна (Georg Hermann Leopold Fischborn) и его жены Иды Вильгельмины, урождённой Безе (Ida Wilhelmine Beese), поженившихся 22 апреля 1869 года, о чём было сообщено в С.-Петербургском евангелическом воскресном листке № 120 за 1869 год [3,4].
В личном деле Эдуарда сохранилась метрика за 1879 год: «2 октября в Левине Богородицкого уезда родился и там же 25 ноября крещён Эдуард Андрей Георгий Фишборн, сын бухгалтера Георгия Германа Леопольда Фишборна и законной жены его Иды Фишборн, ур. Безе. Воспреемники – Эдуард Кетли – директор каменноугольных копей и Ефросиния Лео, урождённая Безухлова» [1].
В семье уже росли три старшие дочери Адель, Ольга и Каролина, а позже родились младшие сын Георг и дочери Доротея и Берта [1].
В 1887 году Эдуарда отдали в гимназию Карла Мая, полный курс которой он завершил с золотой медалью в 1897 году. Директором Кракау был выписан сохранившийся в личном деле Э.Г. Фишборна аттестат зрелости: «Дан германскому подданному Эдуарду Георгиевичу Фишборну лютеранского вероисповедания, родившемуся 2 октября 1879 года и обучавшемуся десять лет в СПб гимназии К. Мая и пробывшему 1 год в 8<-ом> ея классе, при отличном поведении исправность в посещении и приготовлении уроков, а также в исполнении письменных работ – образцовая, прилежание – образцовое, и любознательность по всем предметам выдающаяся, и во вторых, что он обнаружил нижеследующие познания: Закон Божий – 5/5, русский язык – 4/4, логика – 5, греческий язык – 5/5, латинский язык – 5/5, математика – 5/4, физика – 5 и математическая география – 5, история – 5/5, география – 4, немецкий язык – 5/5. Удостоен золотой медали. СПб 1 июня 1897 г. Подпись Кракау. Преподаватели...» [1,5].
Спустя месяц, 8 июля того же 1897 года, Эдуард Фишборн подал Прошение о зачислении его «в число слушателей» [5] в Петербургский Историко-филологический институт или ПИФИ – «высшее учебное заведение, готовившее преподавателей русского языка, классических языков, словесности, истории, географии для гимназий и реальных училищ» [6], основанное 27 июня 1867 года указом Александра II и просуществовавшее включая 1918 год.
В Прошении было указано: «...Родился в России (Тульской губернии Богородицкого уезда деревня Левино) 2 октября 1879 г. Окончил в 1897 году курс СПб гимназии Карла Мая с золотой медалью. Считая Россию своим Отечеством и искренне желая ему послужить по мере сил, я, будучи сыном германского подданного бухгалтера Г.К(арловича? – см. ниже). Фишборна, ныне подал прошение о принятии меня в русское подданство. 8 июля 1897. Жительство у родителей В.О. Суворовской части 14 линия, дом 11/38, кв. 14» [5].
К Прошению о российском подданстве был приложен выписанный 28 марта 1897 года СПб Градоначальником «БИЛЕТ на проживание отца»: «57 лет, Любекский подданный, бухгалтер, Георг Герман Леон Фишборн с женою Идою и детьми Эдуардом 16 лет, Эммой 22 года, Адель 21 лет, Ольгой 20 лет, Каролиной 18 лет, Георгием 15 лет, Доротеей 13 лет, Бертой 11 лет» [5].
На основании этого документа можно с достаточной степенью достоверности утверждать, что родившийся в Любеке 26 ноября 1838 года Georg Hermann Leopold Fischborn, сын Карла Генриха Фишборна (Carl Heinrich Fischborn) и Марии Генриетты Вагнер (Maria Henriette Wagner), и был отцом Эдуарда. По данным «Весь Петербург на 1897 год» имелся лишь один Фишборн Георгий Карлович, прописанный на В.О., 14 линия, дом 11.
В Историко-филологическом институте студент проучился всего лишь год и 12 июня 1898 года подал Прошение на увольнение из института для перехода на историко-филологический факультет Императорского СПб Университета. В наложенной на Прошение резолюции стояло: «препятствий нет» [5]. Одновременно Эдуард подал Прошение на имя ректора СПб Университета: «...от бывшего студента Императорского СПб Историко-филологического института Эдуарда Георгиевича Фишборна (автограф). Окончив в 1897 году курс СПб гимназии К. Мая с золотой медалью, поступил в Императорский СПб Историко-филологический институт, где пробыл 1 год. Желая однако жить у своих родителей, проживающих в СПб и заниматься серьёзными изучениями исторической науки я, после того как выдержал в июне сего года переходные на 2 курс экзамены, уволился из института для перехода в ИСПбУ. Прошу принять на 3 семестр. Жительство у родителей В.О. Большой пр., д. 38, кв. 14» [1].
В августе этого же 1898 года Фишборн был зачислен в Университет на историко-филологический факультет.
7 сентября 1898 года на имя ректора Императорского С.-Петербургского университета пришла бумага из ПИФИ: «Эдуард Фишборн в минувшем учебном году входил в состав студентов 1 курса института. Нарушений не было. Оценки 4 и 5». [1]. Хотя в Кондуитном листе этого же института были сделаны следующие записи: «8 ноября 1897 года – За неприготовление репетиций по древней истории в указанном профессором Соколовым объёме арестован с 9 <ноября> впредь до сдачи репетиции в полном объёме» и «16 марта <1898 года> – ушёл со двора без марки и явился в 1 ч 40 мин ночи. Арест на 4 недели» [5].
13 октября 1898 года в Университет поступило обращение за № 22387 от пристава Суворовского участка Василеостровской части: «Студент Эдуард Георгиевич Фишборн обратился ко мне с просьбой о выдаче ему свидетельства о бедности для предоставления в Университет. Из собранных сведений видно, что проситель живёт при отце Любекском подданном Георгии-Германе-Лео(н?) Фишборне 58 лет, пользуясь квартирой и столом. Содержит себя исключительно на свои средства, занимаясь частными уроками. Отец служит бухгалтером в Типографии товарищества Вольфа, получая около 2000 руб. в год. И имеет при себе кроме Эдуарда детей: Адель 22 лет, Ольгу 21 года, Каролину 20 лет, Георгия 17 лет, Доротею 14 лет, Берту 12 лет. Последние двое обучаются в гимназии на счёт отца». Здесь можно отметить, что в 1883 году после смерти известного издателя, книгопродавца, просветителя и энциклопедиста Маврикия Осиповича Вольфа его «издательство продолжало существовать под названием "Товарищество М.О. Вольф" ... вплоть до 1917 года» [7].
Имеющиеся в личном деле документы подтверждают тот факт, что Эдуард был освобождён от платы и ему было предоставлено разрешение на свободное проживание.
Дальнейшая биография основана на материалах сайта [2].
В 1903 году Э.Г. Фишборн завершил университетское образование. По всей видимости, в этот небольшой промежуток времени (1899-1902 гг.) умер отец, потому что до 1903 года младший брат Эдуарда Георгий, остававшийся жить по старому адресу родителей на 14-й линии, дом 11, в 1903 году не только трудился в конторе Торгового дома «А.Б. Эллерс», но и проживал уже вместе с братом и незамужними сёстрами Доротеей и Ольгой (и как потом выяснилось – вместе с мамой Вильгельминой Андреевной) на Среднем пр. в доме № 41, и приэтом Доротея работала там же, где раньше трудился отец – в Товариществе «М. О. Вольфа», а Ольга служила в конторе «Герольда»: видимо, приходилось зарабатывать на хлеб насущный.
С октября того же 1903 по 1916 годы Эдуард Георгиевич состоял на государственной службе в Главном управлении почт и телеграфов, что также было указано у него в «Адресных книгах». С начала 1905 по 1916 годы он совмещал эту службу с должностью преподавателя (имея звание учителя гимназии) в частной гимназии и реальном училище д-ра Видемана, о чём имеются записи в адресных книгах «Весь Петербург», а «также занимал должность учителя в Гимназии им. Екатерины в течение 1913-1914 гг.» [2]. По всей видимости, имеется в виду Катаринен-шуле – школа на Васильевском Острове при лютеранской церкви Св. Екатерины (или Катаринен-кирхе). В 1908-1909 гг. преподавал немецкий язык на вечерних курсах для взрослых в обществе «Маяк» – организованном в Петербурге в начале XX столетия обществе «содействия нравственному, умственному и физическому развитию молодых людей» [8]. Начиная с 1902 года, на протяжении всех этих лет он состоял не только членом, но и являлся кассиром «Петербургского Вегетарианского Общества», основанного 2 декабря 1901 года [9], членом которого был также и выпускник Реального училища Карла Мая от 1887 года Александр Александрович Бургер, чиновник по особым поручениям в МВД. 19 марта 1912 года Фишборн сделал доклад «О развитии вегетарианского движения в России за последние 10 лет» по поводу исполнившегося десятилетия СПб Вегетарианского Общества на общем годичном собрании в помещении торговой школы Янсона [10].
В 1904 году все члены семьи Фишборн дружно переехали на 11 линию В.О. в дом № 26 – кроме брата Георга: с того времени он вообще исчез из «Адресных книг». В 1906 году Эдуард поселился на Екатерингофском пр. в доме № 8 на пару лет, а сёстры (вместе с мамой) переехали на 9-ю линию в дом 56. В 1907 году сёстры уже вместе с мамой Вильгельминой Андреевной совершили переезд на 15-ю линию в дом № 8, а в 1908 году Эдуард поселился на Морской ул., д. № 9, Доротея – на 11-й линии, д. № 24, а мама – на Екатерининском канале, д. № 65. Поскольку из списков исчезла сестра Ольга, то можно принять на веру, что она вышла замуж и забрала маму к себе. В последующие годы Эдуард неоднократно переезжал – на Морскую, д. № 29; на Екатерининский канал, д. № 87; на Гороховую ул., д. № 12; на ул. Гоголя, д. № 4 и наконец в 1915 году надворный советник Э.Г. Фишборн переехал на 6-ю линию В.О., д. № 29, где с 1909 по 1914 годы проживала его сестра Доротея, исчезнувшая под фамилией Фишборн из «Адресных книг» 1915 года и последующих лет.
В январе 1916 года Эдуард Георгиевич перешёл на службу в Управление Государственными Сберегательными Кассами (УГСК), с которыми и эвакуировался в 1918 г. в Москву, где проработал до августа 1921 года, а после ликвидации УГСК продолжил трудовую деятельность в Центральном Бюджетно-Расчётном управлении Народного Комиссариата Финансов (Н.К.Ф.). В это же время на протяжении около года состоял служителем Финансового отдела Н.К.Ф. в целях повышения своей квалификации. В 1921 году вернулся в Петроград и с 1921 по 1927 гг. работал в Научно-гигиеническом Обществе растительно-молочного питания в должностях заведующего производства и секретаря – так стало называться «Ленинградское научно-гигиеническое вегетарианское общество», образованное от того, где Фишборн состоял кассиром до революции 1917 года. Это Общество выпускало журнал «Гигиена питания» и имело собственную столовую по адресу ул. Гоголя, 12 [11]. Одновременно Э. Фишборн состоял слушателем Фонетического Института, позднее – Курсов иностранных языков, которые окончил в 1928 году. По данным адресных справочников «Весь Ленинград» в 1920-е годы проживал по адресу ул. 3-го Июля, дом 24 – так в то время называлась Садовая улица. С 1928 года возобновил педагогическую деятельность по преподаванию немецкого языка: с 1928 по 1930 гг. – в 80-й Советской трудовой единой школе [2], с 1930 по 1932 гг. – в Ленинградском техникуме общественного питания, только что открывшемся в 1930 году [12], и с 1932 по 1934 гг. – в Индустриальном Экономическом Институте им. Молотова. Затем работал в 22-ой Средней Школе Центрального района Ленинграда. В октябре 1936 года поступил в ЛИИ – Ленинградский индустриальный институт, как в 1934-1940 гг. в Ленинграде назывался Политехнический институт [13] – «на должность ассистента на Кафедру Иностранных языков по немецкому языку. 24 ноября 1940 года стал преподавателем на Кафедре Иностранных языков. В ноябре 1941 года получил длительный отпуск в связи с эвакуацией из г. Ленинграда. 23 марта 1942 года отчислен из института за неявку на работу по неизвестным причинам. (Приказ № 28 от 21.03.1942 г.) [2]».
Умер Эдуард Георгиевич Фишборн в апреле 1942 года. Место захоронения не известно.


Источники:
1. ЦГИА 14-3-36035 1898 г.;
2. http://comtext.net.ru/museum/index.php?title=Фишборн_Эдуард_Георгиевич
3. Фонд проф. Э.Н. Амбургера:
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=16882 – отец Георг Герман Леопольд;
4. https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VTSQ-K3C – венчание родителей;
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XTDL-56P – сестра Доротея;
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XTDD-944 – сестра Берта;
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NR3J-PRJ – Георг Герман Леопольд Фишборн;
5. ЦГИА 53 1 2549 1897 г.;
6. https://ru.wikipedia.org/wiki/Петербургский_историко-филологический_институт
7. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вольф,_Маврикий_Осипович
8. Статья «Удивительный мир спорта», опубликована в журнале «Спорт в школе», № 06/2008 издательского дома «Первое сентября» –
http://spo.1september.ru/article.php?ID=200800608
9. http://www.vita.org.ru/veg/history/report-1909.htm – С.-Петербургское вегетарианское общество;
10. http://www.vita.org.ru/veg/history/report-1912-spb.htm
11. Из книги «Бонистика в Петрограде — Ленинграде — Санкт-Петербурге». СПб. 1998 г.: «Каталог частных бон Санкт-Петербурга Петрограда Ленинграда» – http://www.bonistikaweb.ru/KNIGI/kat-gleizer.htm
12. http://www.etkp.spb.ru/about/history/
13. https://ru.wikipedia.org/wiki/Санкт-Петербургский_государственный_политехнический_университет



Информационную страницу подготовили М.Т. Валиев © (С.-Петербург) и И.Л. Лейнонен © (Лауша, Германия).
25.11.2016



Дополнительные материалы:


Фотолетопись:


01.09 День рождения бывшего ученика нашей школы, бригадного интенданта РККА, Александра Леонидовича Апухтина

20.09 День рождения бывшего ученика нашей школы, художника Ф.Ф.Беренштама

20.09 День рождения бывшего ученика нашей школы, контр-адмирала Иосифа Васильевича Коссовича

22.09 День рождения школы Карла Мая

09.10 День рождения выпускника нашей школы, чл. кор. АН Каз ССР Н.Л.Бубличенко

09.10 День рождения выпускника нашей школы, дейст. чл. АХ, Н.К.Рериха


























2009-2011 © Разработка сайта: Яцеленко Алексей