Юрий Станиславович Кафталь родился в С.-Петербурге 22 июня 1897 года [1] в еврейской семье польского происхождения петербургского купца 1-й гильдии, банкира и кандидата коммерческих наук Станислава Бернгардовича Кафталя (1858, Варшава – 27.01.1916, Петроград) и Юлии Исидоровны Берлинерблау (? – 1917) [2].
Согласно родословной Юрия Станиславовича с материнской стороны [2], его дед Исидор Берлинерблау был «богатым польским евреем» [3]. В браке Исидора Берлинерблау с Доротеей Зильберберг (Dorothea Silberberg) было восемь детей [2]:
- Никодим (1850–1932);
- Максимилиан, ставший врачом [3] и лишь по данным на 1894 год отмечен проживающим в С.-Петербурге «практикующим врачом» по адресу Кирочная ул., д. 23 [4]. Однако, «он всецело отдался господствовавшему среди русской молодёжи того времени народническому народолюбию. Решив сделаться земским врачом, он отказался в пользу братьев от участия в отцовском весьма солидном наследстве и всю затем жизнь свою действительно проработал в русской деревне, живя на скромное жалованье земского врача. Сначала супруги Берлинерблау служили в земской больнице в Бобровском уезде. Впоследствии Максимилиан Исидорович перевёлся в Московскую губернию...» [3];
- Регина (? – 1932), замужем за Иосифом Кернбаумом;
- Юлия, ставшая мамой Юрия Кафталя;
- Елена (Хелена, 1871–1944), замужем за Северином Стерлингом, 1864–1932;
- Иосиф (? – 1934), женат на Елене Оппенгейм, скончавшейся в 1939 году;
- Марсель (? – 1924), женат на Стелле Ярочинской;
- Даниель (? – 1933), женат на Гариетте Фикс.
Дед Юрия Станиславовича со стороны отца, варшавский банкир Бернгард Кафталь (1832 – 1925/27), 22 июня 1856 года женился на Анне Бернсон (28.6.1838, Варшава – 20.12.1919), дочери Зигмунда (Шимона) Берсона и Хинды (Хелены) Кон [5]. В этом браке было по крайней мере три сына: Ян (Иван), Станислав и Сигизмунд.
Биографии всех троих сыновей деда Кафталя прекрасно изложены на сайте Императорской Николаевской Царскосельской гимназии [5]:
«Старший сын, Кафталь Иван (Ян) Бернгардович (Борисович, 1856 – не ранее 1917) – иудейского исповедания, инженер-технолог, потомственный почётный гражданин, родился в Варшаве. Образование получил в Петербургском Технологическом институте. С 1883 года состоял в купеческой гильдии. На 1893 год член Общества для содержания русской промышленности и торговли. Полный товарищ Торгового дома "Кафталь и Ко" (торговля) в Петербурге. Член правления Российского общества колониальной торговли чаем и сахаром (Гороховая ул., д. 17), директор-распорядитель Высочайше утверждённого Товарищества крахмального завода в Санкт-Петербурге "Слон". В 1902 году он состоял членом Общества вспомоществования нуждающимся ученикам 6-й Санкт-Петербургской гимназии. С 1916 года – член Совета Петроградской фондовой биржи. Иван Кафталь был женат на Доротее Яковлевне, урождённой Сакс (1865 – не ранее 1917), уроженке г. Лодзи (Польша). В 1888 году Иван жил на Гороховой ул., д. 17. В 1892–1895 годах на Стремянной ул., д. 22. В 1897 – на Николаевской ул., д. 3. В 1898–1899 годах он с супругой жил в Царской Селе, на Магазейной ул. в д. Струмилло. В 1900 году они вернулись в Петербург, на Почтамтскую ул., д. 8. В 1901 году вновь вернулись в Царское Село на Бульварную ул. в д. Соколовского. В 1902–1915 годы вся семья жила в Петербурге на Почтамтской ул., д. 6 – Иван Бернгардович, его супруга, их сын – помощник присяжного поверенного (с 1912) Роман Иванович, его братья Антон и Фаддей Ивановичи. В 1916–1917 годы Иван Бернгардович со своей супругой жил на Кронверкском пр., д. 5...» [5].
По данным сайта «Российское зарубежье во Франции» братья-близнецы Антон и Фаддей Ивановичи в 1915 году перебрались во Францию: «КАФТАЛ Антуан (10 марта 1891, С.-Петербург – ?). Юрист, предприниматель. Брат Ф. Кафтала. Окончил юридический факультет Петроградского университета. Приехал во Францию в 1915. Служил в Иностранном легионе (1914-1918). В 1919-1929 занимался экспортом химических продуктов во Франции и Бельгии. В 1929 получил французское гражданство. Директор фирмы "Porchez et Leclere"» [6]; «КАФТАЛ Фадей (10 марта 1891, С.-Петербург – ?). Брат (близнец) А. Кафтала. В 1915 приехал во Францию. Получил французское гражданство в 1921. Владелец фирмы "Porchez et Leclere" (c 1934)» [7].
Согласно Книге Купеческой Управы С.-Петербурга на 1905 год, у Ивана Бернгардовича и Доротеи Яковлевны была ещё дочь Елизавета Ивановна: «При немъ жена Доротея Якубовна, сыновья: Романъ 16 л., Фаддей 13 л., Антонъ 13 л., и дочь Елизавета» [8].
Заметим, что имя Bernhard записывается при транслитерации на русский язык то как «Бернард», то как «Бернгард».
Второй сын деда, «Кафталь Сигизмунд Бернгардович – коммерции советник. На 1906 год – доверенное лицо Банкирского дома "Маврикий Нелькен". С 1910 года состоял членом Общества Юго-Восточной ж/д. С 1912 года – управляющий банком "Кафталь, Гандельман и Ко". В 1898 году он жил на Пушкинской ул., д. 13. В 1900 – на Стремянной ул., д. 5. В 1901 – на Мойке, д. 42. В 1902 – на Загородном пр., д. 12. В 1906–1911 – на Ямской ул., д. 4. В 1912–1917 – на Б. Дворянской ул., д. 21» [5]. Третий сын деда – отец Юрия Станиславовича – Станислав Бернгардович Кафталь (1858 – 1916), в 1879 году «окончил полный курс наук в коммерческом отделении Рижского Политехнического училища, позднее Иститута, с похвальным аттестатом и был удостоен звания Кандидата коммерции 1-го разряда» [5]. С 1890 года записался в С.-Петербургское купечество по 1-й гильдии: «Кафталь, Станиславъ Бернардовичъ, кандидатъ коммерч. наукъ, вер. iуд.; плат. бил(етный) сборъ съ 1890 г. Жит. Спасск. ч., 1 уч., по Невскому пр., д. № 52. Сод. банкир. контору подъ фирмою «Маврикiй Нелькенъ» въ д. жит.» [9]. Вплоть до 1893 года он был «вероисповедания иудейского», а начиная с 1893 года – «реформатского» [10].
Следует заметить, что второй составной частью промыслового налога в Российской империи в начале XIX века являлся «билетный сбор с предпринимателей за содержание торговых заведений сверх установленной законом нормы. Так, купцы всех гильдий и крестьяне, торгующие по свидетельствам 1, 2 и 3 разрядов, имели право получать безвозмездно по 3 билета. При содержании дополнительного количества торгово-промышленных заведений билеты выкупались по цене: 100 р. – для купцов 1, 2 гильдий в столицах, 75 р. – в прочих местах; для купцов 3-й гильдии – 75 р. – в столице, 50 р. – в прочих местах. Покупка торгового свидетельства (патента) совершалась ежегодно, и только оно давало право на занятие предпринимательской деятельностью» [11].
«Значительным авторитетом пользовалась банкирская контора "Маврикий Нелькен", основанная варшавским купцом Маврикием Нелькеным (1822–?). Она была учреждена в 1863 г. в Варшаве и располагалась в Краковском предместье, 77. В начале 1870-х гг. банкирская контора "Маврикий Нелькен" открылась и в Петербурге на Невском проспекте. Несколько раз она меняла адреса, но неизменно оставалась на главной улице столицы. С середины 1870-х до 1889 г. её владельцем был варшавский и петербургский купец 1-й гильдии Станислав Германович Ганфблюм ( ). Он женился на вдове хозяина банкирской конторы Генриетте Карловне Нелькен и взял на воспитание её 4 детей от первого брака. Совладельцем банкирской конторы "Маврикий Нелькен" в Петербурге в начале 1900-х гг. был ещё один выходец из Польши – Станислав Бернардович Кафталь (не ранее 1918), член правления Акционерного общества Южных маслобойных и химических заводов "Саломас", кандидат коммерческих наук, потомственный почётный гражданин (1898). 1 октября 1908 г. вместо закрывшейся банкирской конторы "Маврикий Нелькен" был открыт банкирский дом "Кафталь, Гандельман и Ко"» [12,13].
В семье Станислава Бернгардовича [2] и Юлии Исидоровны Кафталей было трое детей – старший сын Андрей Станиславович (16.06.1888 – не ранее 1920), младший Юрий (Жорж) Станиславович (22.06.1897 – 1987) и дочь Мария (звавшаяся Мухой), о которой известно лишь то, что она вышла замуж за некоего Буткевича (Butkiewicz) [2]. Согласно адресным книгам северной столицы, «в 1892–1895 годах супруги жили в Петербурге, на Загородном пр., д. 9, в 1896 – на Невском пр., д. 52–14» [5], однако во всех Книгах Купеческой Управы Петербурга, начиная с 1890 и вплоть до 1896 года стоит одна и та же одинаковая запись: «Жит. Спасск. ч., 1 уч., по Невскому пр., д. № 52. Сод. банкир. контору подъ фирмою «Маврикiй Нелькенъ» въ д. жит.» [8-10].
«В 1898 году они переехали в Царское Село на Бульварную ул., д. 1. В 1900 – на ул. Жуковско-Волынскую, д. Каретникова. В 1902 году на Бульварную ул., д. Шаровой. В 1906–1909 на Бульварную ул., д. 33» [5]. Именно поэтому оба их сына посещали Императорскую Николаевскую Царскосельскую гимназию: старший Андрей Кафталь (род. 16.06.1888) «в Николаевской гимназии учился с приготовительного класса 8,5 лет. Выпускник 1906 года, золотая медаль, в его аттестате нет ни одной четвёрки. Андрей был одноклассником Николая Гумилёва... После гимназии Андрей поступил на юридический факультет Санкт-Петербургского университета, который окончил в 1910 году... С 1914 года в чине коллежского секретаря жил на Галерной ул., д. 47. С 1916 года в чине титулярного советника служил в I Департаменте Правительствующего Сената. В 1919 году он эмигрировал...» [5]. Как уже упоминалось выше, «1 октября 1908 г. вместо закрывшейся банкирской конторы "Маврикий Нелькен"» [12,13] было создано Товарищество «Кафталь, Гандельман и Ко», основанное «кандидатом коммерческих наук Станиславом Бернардовичем Кафталем и купцом Герцом Михайловичем Гандельманом в виде товарищества на вере. Капитал – 1,1 млн. руб. (900 тыс. руб. полных товарищей и 200 тыс. руб. товарищей на вере). Осуществляло операции с ценными бумагами промышленных (в том числе Ленского золотопромышленного товарищества), железнодорожных (в том числе Волго-Бугульминской ж. д.) и других компаний. Сотрудничало с рядом других крупных банкирских домов ("Жданов Захарий и Ко", "Маврикий Нелькен", "Братья Джамгаровы"). Контора товарищества, одного из крупнейших банкирских домов России, располагалась в Петербурге, Невский пр., 27» [14].
В 1910 году семья Станислава Бернгардовича Кафталя переселяется из Царского Села в С.-Петербург на Троицкую ул., д. 17. В адресной книге против фамилии главы семейства стояло: «Влад. банк. д. «Кафталя, Гандельманъ и Ко»» [15].
Младший сын Юрий (Жорж) Станиславович Кафталь к 1911 году получил свидетельство ученика IV класса Николаевской гимназии и с наградой II степени был переведён в следующий класс [1]. С осени 1911 года он приступил к обучению в V классе гимназии К. Мая, которую окончил в 1915 году [1,16].
В 1913 году семья переехала «на Английскую наб., д. 46, где супруга (Станислава Бернгардовича) жила до событий 1917 года» [5]. С 1914 года Станислав Бернгардович Кафталь становится действительным членом С.-Петербургской фондовой биржи. «В финансовом мире "Кафталь, Гандельман и Ко" имел репутацию "антагониста" банкирского дома "З.П. Жданов и Ко". Если последнего называли "магом в деле повышения", то первого – "кудесником в деле понижения". Обоих считали "теми двумя китами, вокруг которых разыгрывались все перипетии биржевой игры, оба представляли два полюса той биржевой спекуляции, около которой вращалось колесо биржевого счастья, спекулятивной удачи" [17]» [18].
Хотя ещё в 1912 году «вследствие жалоб от клиентов «на неправильные действия по их счетам» министр финансов 27 сентября 1912 г. назначил ревизию банкирского дома «Кафталь, Гандельман и Ко». «Деловой мир Петербурга, мир банкирских дельцов, биржевых игроков и финансовых кругов, – утверждало «Финансовое обозрение», – был… поражен вестью, что Кредитная канцелярия обратила свое внимание на банкирскую контору «Кафталь, Гандельман и Ко». Ревизия стала неожиданностью для многих [17]. «Злобой биржевого дня», вызвавшее всеобщее недоумение определило эту проверку «Обозрение театров». Многие решили, что поводом для проверки стало увлечение банкирского дома искусственным понижением. Журнал «Биржа» опубликовал целую подборку мнений прессы по поводу ревизии «Кафталь, Гандельман и Ко». В отказе конторы в принятии бумаг по онколю видели причину «Биржевые ведомости». В Министерстве финансов заявляли, что за последнее время жалобы поступали не только от клиентов банкирского дома, но и со стороны многих столичных банков [18].
Главной целью проверки, доверенной чиновникам особых поручений Министерства финансов Г.Г. Вороновичу, Ф.К. Радецкому и Н.А. Мегорскому, было расследование «постановки онкольной операции». Мегорский рассказывал, что их особенно «поразило обилие процентных бумаг в кладовой банкирской конторы Кафталь и Гандельман». С таким количеством им «почти не приходилось встречаться». Владельцы, представляя книги процентных бумаг, которые оказались запущенными, объясняли это усиленными биржевыми операциями накануне ревизии. При проверке действительно оказалось, что биржевые обороты банкирского дома «Кафталь и Гандельман» были в то время настолько велики, что привести в порядок фондовую книгу не представлялось возможным. При создавшейся ситуации в кладовой банкирского дома и оказалось сразу несколько сот тысяч ценных бумаг, которые должны были перейти в разные банки, но те не успели их принять.
При ревизии был установлен ряд серьёзных нарушений. Например, выяснилось, что «Кафталь, Гандельман и Ко» не вели отдельно учёт своих собственных и клиентских бумаг. И только один раз в месяц, и то в виде справки, отделяли первые от последних, что создавало почву для различных злоупотреблений. Исполняя приказы, владельцы банкирского дома брали нужные бумаги из собственного портфеля, а когда таковых не оказывалось, то пользовались временно бумагами других клиентов. По мнению ревизоров, распоряжение ценностями клиентов без их согласия практиковалось довольно широко. Они даже считали, что это явление «всегда имело, и будет иметь место». Не отрицая права владельцев дома «заключать для своих спекуляций сделки на срок по приему и сдаче бумаг», проверяющие в своем рапорте находили недопустимым, когда срочные сделки банкирского дома покрывались числящимися на клиентских счетах ценностями. Подобные операции были весьма выгодны для конторы. При их заключении банкирский дом не затрачивал собственных средств на покупку необходимых бумаг, к тому же взимал с клиентов проценты за определенный как будто выданный последнему в ссуду капитал.
Тем не менее, комиссия сделала вывод, что финансовое положение банкирского дома «Кафталь, Гандельман и Ко» является «совершенно прочным и не вызывает никаких сомнений в его кредитоспособности». В начале 1913 г. этот банкирский дом опубликовал свой баланс на 1 января, согласно которому его основной капитал составлял 5 000 000 руб., а резервный – 500 000 руб., срочных вкладов и счетов имелось на 4 287 216 руб., векселей учтено на 14 731 080 руб. Почти такую же сумму (14 624 251 руб.) составлял перезалог в кредитных учреждениях, при учете векселей на 3 111 346 руб.» [19].
В 1915 году Юрий Станиславович Кафталь «поступил поначалу в Петроградский университет, затем принял решение о переводе в Институт инженеров путей сообщения» [5]. 27 января 1916 года в возрасте 57 лет скончался его отец. Он был захоронен на Еврейском кладбище Петрограда. Надпись на памятнике звучит: «Дорогому незабвенному отцу Станиславу Кафталь сконч. 27 Января 1916 г. 57 л.» [20].
«Однако несчастья продолжали преследовать дом "Кафталь, Гандельман и Ко". В 1917 г. он подвергся ограблению: несгораемые шкафы были взломаны, а деньги и ценные бумаги похищены» [19]. В том же 1917 году умерла мама Юрия и Андрея – Юлия Исидоровна урожд. Берлинерблау [2].
В 1919 году братья Кафтали эмигрировали из России.
Юрий Станиславович сначала оказался в Париже – вероятно, приехал к двоюродным братьям Антону и Фаддею Ивановичам Кафталям [6,7], «где некоторое время работал биржевым маклером, затем получил религиозное образование. В 1930-е гг. переехал во Флоренцию. В Италии занялся углубленным изучением иконографии святых в итальянской живописи. Свои исследования в этой области Кафталь начат одновременно с американским историком искусства Ричардом Оффнером (Offпег, 1889–1965), автором монументального труда "Критическое и историческое собрание флорентийской живописи" (A Critical and Historical Corpus of Florentine Painting. New York: College of Fine Arts, New York University. 1930–1981), хотя работал самостоятельно и независимого от него. Во время Второй мировой войны Кафталь жил в Англии, в Оксфорде, но в конце войны вернулся в Италию, где прожил до самой кончины: отсюда он часто ездил в США. В 1950-е гг. К. женился на Мэриен Эверелл Кларк (Marian Averell Clark), с которой познакомился в Нью-Йорке. В период между 1948 и 1985 К. опубликовал целый ряд трудов, основанных на исследованиях английской писательницы Анны Джеймсон (Jameson; 1797–1860), известной своими сочинениями на темы религиозного искусства, а также на работах немецкого учёного, специалиста в области иконологии Карла Кюнстле (Künstle: 1859–1932): в последние 20 лет К. работал совместно с историком итальянского искусства, профессором Сиенского университета Фабио Бизоньи (Bisogni: 1935–2006): труды К., написанные в этот период, до сих пор считаются основополагающими исследованиями для изучения художественной иконографии итальянского Возрождения» [21].
Умер Юрий Станиславович Кафталь во Флоренции в 1987 году.
Сочинения:
- Kaftal G. St. Dominic in Early Tuscan painting. Oxford: Blackfriars. 1948; St. Francis in Italian Painting. London: Allen and Unwin. 1950; Iconography of the Saints in Tuscan Painting. Firenze: Sansoni. 1952; Iconography of the Saints in Central and South Italian Schools of Painting. Firenze: Sansoni. 1965.
- Kaftal G., Bisogni F. Iconography of the Saints in the Painting of North East Italy. Firenze: Sansoni. 1978.
- Kaftal G., Bisogni F. Iconography of the Saints in the Paintings of North West Italy. Firenze: Casa Editrice Le Lettere, 1985.
Источники:
1. ЦГИА СПб. Ф. 144, оп. 2, д. 133, л. 102.
2. https://www.tresman.co.uk/tree/berlinerblau.htm – Родословная Берлинерблау.
3. Михаил Васильевич Сабашников «Записки. Письма». – М.: Издательство им. Сабашниковых. 2011. С. 124.
4. Весь Петербург на 1894 г. С. 20.
5. https://mng.cttit.ru/статьи – сайт Императорской Николаевской Царскосельской гимназии. Бровкина Т.Ю., зав. Музеем Николаевской гимназии. Кафтали.
6. https://dommuseum.ru/old/index.php?m=dist&pid=18210
7. https://dommuseum.ru/old/index.php?m=dist&pid=18211
8. Книга Купеческой Управы СПб. на 1905 г. С. 261
9. Книга Купеческой Управы СПб. на 1890 г. С. 37
10. Книга Купеческой Управы СПб. на 1893 г. С. 36
11. Ганусенко И.В. Ставки налогообложения предпринимательской деятельности по русскому законодательству XIX в. // Историко-экономический ежегодник. Материалы конференции БГУЭП. г. Иркутск. 2012. С. 107–112.
12. Лизунов П.В. «Польские банкиры и петербургские банки (середина XIX – начало XX вв.)» // Przeglad Wschodnioeuropejski, 2012. T. 3. S. 103-104.
13. https://www.geni.com/people/Mavriky-Nelken/6000000129666642869
14. М.Н. Барышников. Деловой мир России – https://www.booksite.ru/localtxt/del/ovo/delovoi_mir/13.htm
15. Весь Петербург на 1910 г. С. 379
16. Н.В. Благово. Школа на Васильевском острове. Историческая хроника. Ч. 2. 1918–2006. СПб.: Анатолия. 2013.
17. Финансовое обозрение. 1912. № 21. С. 3.
18. Биржа. 1912. № 40. С. 5-6.
19. П.В. Лизунов. Банкирские заведения Петербурга и биржевая спекуляция в начале ХХ в.
20. Еврейское кладбище С.-Петербурга.
21. Русское присутствие в Италии в первой половине XX века: энциклопедия / [ред.-сост. Антонелла д Амелия, Даниела Рицци]. – М.: Политическая энциклопедия, 2019. С 320.
Благодарим нашу коллегу, заведующую Музеем Николаевской гимназии Татьяну Юрьевну Бровкину, за помощь в составлении биографической странички.
Информационную страницу сайта подготовили И.Л. Лейнонен © (Лауша, Германия) и М.Т. Валиев © (С.-Петербург).
25.05.2021
При использовании материалов ссылка на статью обязательна в виде: «И.Л. Лейнонен, М.Т. Валиев. Биографическая страничка Юрия Станиславовича Кафталя – URL: http://kmay.ru/sample_pers.phtml?n=1409 (дата обращения)»