Владимир (Вольдемар) Черни родился 7 февраля 1865 года в С.-Петербурге третьим ребёнком в лютеранской семье преподавателя (впоследствии профессора) С.-Петербургской Консерватории Франца Францевича Черни (Franz Czerny, 14.03.1830 – 05.04.1900) и Марии Луизы Гётте (Marie Luise Götte, 27.10.1842 – 1923) [1,2], венчавшихся в 1861 году, о чём извещалось в С.-Петербургском евангелическом воскресном листке № 176 от 28 мая 1861 года [1].
К моменту рождения Владимира в семье профессора Черни уже росли дочери Людмила (27.05.1862 – 06.04.1894) и Ольга Францевны (24.11.1863 – 12.05.1945) [1,2].
«О биографии Франца Францевича <отца Владимира> известно очень немного. Родился в 1830 году в Чехии, музыкальное образование получил в Пражской консерватории, по окончании которой поступил в качестве преподавателя музыки в частную семью. Вместе с этой семьёй переехал в Россию, в С.-Петербург и вскоре заслужил себе репутацию талантливого учителя, поступил преподавателем в только что открытую Петербургскую Консерваторию и стал одним из первых её педагогов. В первые годы существования Петербургской консерватории фортепианный отдел состоял из четырёх профессорских классов; каждый профессор имел своего помощника, который именовался адьюнктом. В начале своей педагогической деятельности Черни являлся адьюнктом А.А. Герке, который тогда возглавлял класс обязательного фортепиано... Уже в первые годы преподавания Черни имел самый большой класс – в 1862/1865 г. в его классе занималось 35 воспитанников, в 1867/1868 – 44, в 1868/1869 – 50» [3]. В 1865 году Франц Францевич возглавил класс обязательной игры на фортепиано, «именуясь независимым от профессора адьюнктом. В 1867 году в Консерватории был учреждён класс транспонировки (переложение музыкального сочинения из одной тональности в другую) для учеников специальных классов игры на фортепиано, теории композиции и пения. Класс этот поручили профессору А.А. Герке и старшему преподавателю Ф. Черни. В начале же 1868 года его передали одному Черни, так как Герке отказался от этой должности. В 1860-е годы в Консерватории учили транспонировать всех без исключения воспитанников, иногда ученики подвергались этому испытанию на публичных экзаменах... Известно и о дирижёрской деятельности Франца Францевича. Некоторое время он руководил хоровым классом консерватории, а также многие годы был дирижёром немецкого певческого общества "Liedertafel". Это общество существовало с 1840 по 1914 год. Его члены называли себя любителями квартетного мужского пения. За долгие годы работы в этом обществе Черни создал при нём и женский хор. В Консерватории Черни преподавал в течение 38 лет, до самой смерти. За это время он дослужился до звания ординарного профессора. Число учеников, прошедших его курс за это время, неисчислимо» [3]. Наряду с основной работой в Консерватории, Франц Францевич «более 10 лет (до 1882 г.) управлял хором Императорского русского музыкального общества» [4].
В 1875 году профессор Консерватории привёл своего десятилетнего сына Владимира Черни во второй класс гимназии Карла Мая, которую он благополучно окончил в 1882 году.
Выпуск гимназии 1882 г. был необычно скромным по количеству питомцев – всего четыре ученика. Среди одноклассников Владимира Францевича Черни можно назвать будущего банковского служащего Карл Фридрих Август Персона (17.07.1860 – ?), сына купца первой гильдии, будущего юриста Ивана Александровича Макарова (1864 – ?) и будущего невропатолога, доктора медицины Христиана Карловича Буша (1862 – ?). Удивляет большая разница в возрасте одноклассников – Владимир Черни, младший из выпуска, был на пять (!) лет младше своего товарища по учёбе, Карла Персона.
Сразу после окончания школы Владимир направился в Дерпт/Тарту и 17 августа 1882 года был зачислен на медицинский факультет Юрьевского университета. Однако, после завершения первого семестра, с 4 февраля следующего 1883 года, он понял, что медицина не является его призванием и начал изучать экономику и политику хозяйствования [5,6]. 2 июня 1887 года Владимир покинул стены университета и на два года уехал заграницу, вернувшись в родной Петербург лишь в 1890 году [6].
К этому времени сёстры его уже были замужем – старшая Людмила Францевна Черни 30 августа 1881 года вышла замуж за доктора медицины и будущего действительного статского советника Эрнста Леопольдовича Гершельмана (Ernst* Christian Gottlieb Hörschelmann, 11.07.1847 – 27.10.1911 [1]), а Ольга – за барона Эдуарда фон Майделя (Otto Wilhelm Eduard* Bar. von Maydell, 05.05.1857 – 08.06.1923) [2]. Родители проживали по адресу Б. Подъяческая, дом 36, Владимир Францевич поселился на углу Пантелеймоновской улицы и Литейного проспекта в доме № 27-24 [7] и приступил к работе в "Первом Российском страховом от огня страховом обществе", основанном семейством Амбургер в 1827 году. С 1897 года дополнительно стал помощником инспектора (Gehilfe des Kontrolleurs) при Евангелическо-Лютеранской Генеральной Консистории. Дослужился до звания титулярного советника [1].
Женился Владимир Францевич в 1891 году на дворянке Люции-Ангеле-Эмилии-Наталье де Мериндоль (Lucile Angele Emilie Natalie de Cassine-Mérindol), о чём извещалось в С.-Петербургском евангелическом воскресном листке № 248 от 4 августа 1891 года [1]. К 1894 году молодая семья переехала на Мойку, дом 110 [8]. Позднее, в 1905 году семья Владимира Черни переехала на ул. Гоголя, дом 22.
6 апреля 1894 года, немного не дожив до 32-х лет, умерла старшая сестра Владимира, мать семерых детей Людмила Францевна Гершельман [1,2,9]. Её похоронили на Смоленском лютеранском кладбище [1,9]. Вдовец Эрнст Гершельман женился через два года 21 августа 1896 года на Анне Фанни Марии Гун (Anna Fanny Maria Huhn, 02.10.1864 – 22.08.1953) [1,2].
В ночь с 5 на 6 апреля 1900 года в Санкт-Петербурге (Б. Подъяческая, дом 36) на 70 году жизни скончался отец Владимира, профессор Франц Францевич Черни. В "Русской музыкальной газете" ему был посвящён некролог, в котором его называют "одним из старейших и известных педагогов". Профессор Черни погребён 12 апреля 1900 г. на Лютеранском Смоленском кладбище после торжественной заупокойной мессы в церкви Св. Екатерины. 30 апреля общество Liedertafel устроило большой концерт в память своего долголетнего, недавно скончавшегося дирижёра» [3]. По данным В.И. Саитова его похоронили рядом с дочерью Людмилой Гершельман: «Гершельманъ, Людмила, рожд. Черни, р. 27 мая 1862 † 6 апреля 1894. Съ Францомъ Черни (Смоленское евангелическое кладбище)» [9], но её могила пропала, а могила её отца на участке 44 сохранилась [10].
Владимир Францевич Черни, как явствует из адресных книг северной столицы «Весь Петербург», до самой своей смерти продолжал трудиться в «Первом Российском страховом обществе, учреждённом в 1827 году» и в «Евангелическо-Лютеранской Генеральной Консистории». Последние годы проживал по адресу Демидов переулок, дом 4 [11].
Скончался Владимир Францевич в возрасте 44-х лет 14 ноября 1909 года [1,2] – через девять лет после смерти отца. Его мать, пережив дочь, мужа и сына, умерла в Мюнхене в 1923 году [1,2] – видимо, переехав в Германию вместе с семьёй дочери Ольги Майдель.
Источники:
1. Фонд проф. Э.Н. Амбургера:
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=93193 – Владимир Черни;
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=93147 – отец Франц Францевич;
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=68651 – муж сестры Людмилы Эрнст Гершельман;
2. https://www.geni.com/people/Vladimir-Czerny/6000000020691098260
3. Алла Миркина. "Черни. Но другой". Альманах "Малоизвестные страницы истории Консерватории", выпуск XII, 2012 г., стр. 26-30. –
http://www.conservatory.ru/files/Almanah_2012_Mirkina.pdf (на сайте
http://www.conservatory.ru/history);
4.http://onomastikon.ru/biographic/cherni-frants-frantsevich.htm и
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biography/16256/Черни
5. EAA.402.7.167; 17.01.1875 – 25.09.1885, стр. 204;
6. Album Academicum der kaiserlichen Universität Dorpat. Bearbeitet von Arnold Hasselblatt, Dorpat, und Dr. Gustav Otto, Mitau. Тартуский Государственный университет. Тарту. Ülikooli üliopilaskonna Teatmik. Album Academicum Universitatis Tartuensis. Red. R. Kleis Dorpat 1889, S. 808, Nr. 11678 (А. Гассельблатт, стр. 808, № 11678) – http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb00000433/images/index.html?id=00000433&nativeno=808
7. "Адресная книга города С.-Петербурга на 1892 год" / Гор. обществ. упр. под ред. П.О. Яблонского. – Ежегод. изд. – СПб., 1892 год, стр. 210;
8. "Весь Петербург на 1894 год", СПб., 1894 г., стр. 256;
9. В.И. Саитов "Петербургский некрополь", СПб, 1912 г., т. 1, стр. 588 и т. 4, стр. 470;
10. Robert Leinonen / Erika Voigt "Deutsche in St. Petersburg. Ein Blick auf den Deutschen evangelisch-lutherischen Smolenski-Friedhof und in die europäische Kulturgeschichte", Verlag Nordostdeutsches Kulturwerk, Lüneburg 1998, Band I ISBN 3-932267-04-4, Band II ISBN 3-932267-14-1. (Роберт Лейнонен / Эрика Фогт "Немцы в Ст. Петербурге. Смоленское лютеранское кладбище в истории культуры". Издательство Nordostdeutsches Kulturwerk, Люнебург, 1998 г.) (захоронение С-73 на стр. 71, том II);
11. "Весь Петербург на 1908 год", СПБ., 1908, стр. 821.
Информационную страницу подготовили И.Л. Лейнонен © (Лауша, Германия) и М.Т. Валиев © (С.-Петербург).
16.08.2013