Карл Рихард Эберт родился в Санкт-Петербурге 8 сентября 1880 года в 12 часов дня в семье обрусевших немцев – фабриканта и купца 2-й гильдии Иоганна (Ивана) Карла Петра Эберта (Johann Karl Peter Ebert, 6.8.1836 – 6.4.1898) и швейцарской подданной, дочери архитектора Марии Бернардовны Симон (1.4.1850 – 20.6.1919), обвенчавшихся в Бад-Рагаце (Bad Ragaz, Швейцария) 29 июля 1873 года [1]. Был крещен 30 декабря того же года в е-лют церкви Св.Петра.
В семье Эбертов было шестеро детей: одновременно с Карлом Рихардом (через полчаса после него – в 12.30) на свет появился его брат-близнец, Рауль Михаил (Raoul Michael Ebert, 8.9.1880 – 29.7.1957) [1,2], новорожденных крестили в Петри-кирхе 30 декабря того же 1880 года [3]; в семье уже росли две старшие дочери – Каролина (Лили) Эберт, в замужестве Берг (Carolina/Lilly Ebert, 13.04.1874 – 1946) [1] и Генриетта (Етта) Паулина Эберт, в замужестве Ротерман (Henriette/Jetta Pauline Ebert, 24.4.1876 – 29.5.1931, Гельсингфорс) [1] – а также старший сын Иоганн (Иван) Эдуард (Johann Eduard Ebert, 30.5.1878 – 1941) [1]; в 1883 году в семье Эбертов появился еще один сын – Александр Фридолин (Alexander Fridolin Ebert, 21.12.1883 – 9.4.1938) [4]. Всех детей крестили в Петри-кирхе.
Дедушка Карла Эберта со стороны матери, Бернар Симон (Bernhard Simon, 19.2.1816 – 28.7.1900), родился в швейцарской коммуне Нидерурнен (Niederurnen) в кантоне Гларус (Glarus) в семье мелкого фермера и сапожника Бальтазара Симона (Balthasar Simon, 1787 – 1878) и Анны Цвейфель (Anna Zweifel, 1792 – 1883), обвенчавшихся в 1813 году [1,4,5]. В те времена в Швейцарии еще не было академической подготовки для архитекторов и потому свои первоначальные знания Бернар приобрел в Лозанне, где его дядя-архитектор Фридолин Симон (Fridolin Simon, 1790 – 1850) был строительным инспектором, и куда 19-летний Бернар отправился пешком в 1835 году. Начав учиться на штукатура и каменщика, он смог уже на следующий год стать заместителем своего дяди. Кроме того, Бернар взял на себя руководство строительством зданий своего заболевшего коллеги Генри Фрайссе (Henri Fraisse, 1.12.1804 – 20.2.1841) – гостиницы «Гиббон» и элеватора (зернохранилища). В 1839 году после непродолжительной учебной поездки в Париж Бернар Симон вместе со своим братом Себастианом переехал в С.-Петербург, где нашел работу у земляка – архитектора Егора Тимофеевича Цолликофера (Georg Ruprecht Zollikofer, 2.10.1802 – 12.5.1874) из Санкт-Галлена [5]. После аттестации в Императорской Академии художеств на звание неклассного художника за проект «дома сумасшедших» [6,7] Б. Симон открыл собственное архитектурное бюро [5], которое очень скоро стало успешным и одним из самых востребованных в то время – здесь размещали заказы самые знатные клиенты. Позже Бернар Симон пригласил к себе из Швейцарии и брата Бальтазара.
Важнейшими работами архитектора в России были особняк Нарышкиной (1844 г.), интерьеры дворцов Юсупова и Шувалова (1844–1846 гг.), а также новый дворец и реконструкция загородной виллы графа Воронцова-Дашкова в Быково под Москвой (1847–1856 гг.) и дома графа Толстого и князя П. Голицына в Москве. В 1853 году Симон стал членом Императорской Академии художеств. Его работы российского периода все еще ждут научного изучения и анализа [5].
В 1846 году Симон женился на уроженке С.-Петербурга Каролине Фредерике Шугарт (Karolina Frederika Schugart, 25.3.1828 – 18.4.1905) [1,3]. Она была дочерью уроженца Пфорцхайма (Pforzheim) Вильгельма Шугарта (Wilhelm Schugart, 1789 – 1872) и уроженки Штутгарта Каролины Лелейн (Caroline Löhlein, 1798 – 1864) [4]. Тесть Симона владел в С.-Петербурге ситценабивной фабрикой «Шугардтъ» (1852 г.), а с 1863 года – «Шугардтъ & Мейзеръ», которую позже его сыновья (братья Каролины Симон) переименовали в «Братья Шугардтъ».
Первые четверо из восьми детей Симон родились в С.-Петербурге, но в 1854/1855 гг. из-за проблем со здоровьем главы семьи Симоны переселились на историческую родину в Санкт-Галлен. Там Бернар Симон получил должность ответственного за строительство железнодорожной линии Роршах-Санкт-Галлен-Винтертур (Rorschach–St. Gallen–Winterthur), а после ее запуска стал директором по эксплуатации этой линии.
Он оказался беспокойным и дотошным служакой, и стрелочников уже не удивляли его внезапные визиты в любое время суток. Однако, после слияния подопечной ему ветки с Объединенными швейцарскими железными дорогами, он не получил должность генерального директора, из-за чего вернулся к своей профессии архитектора и одновременно стал предпринимателем. Рядом с вокзалом Санкт-Галлен он отстроил в 1859–1862 гг. квартал с деловыми и жилыми домами, названный впоследствии его именем «Симон-квартал», а также здание городской почты. В 1861 году после разрушительного пожара в городе Гларус он вместе с государственным строительным инспектором Цюриха Иоганном Каспаром Вольфом (Johann Caspar Wolff, 28.9.1818 – 27.4.1891) планировал реконструкцию перестройки города и в дополнение к генеральным планам и регламенту строительства спланировал также Ратушу и построил Реформатскую городскую церковь по планам Фердинанда Штадлера (Ferdinand Stadler, 23.2.1813 – 24.3.1870). В 1860-х годах он также спроектировал здание почты в Лозанне (1864 г.) и кантонскую больницу в Санкт-Галлене (1867 г.).
В 1868 году он удалился от городских дел, сложил с себя мандат члена местного городского совета Санкт-Галлена [5]. Скорее всего, причиной этого стало приобретение им в местечке Бад-Рагац земли, названной им «двор Рагац», «и право свободного пользования термальным источником на сто лет. По договору купли и концессии архитектор обязался возвести грандиозный гостиничный комплекс с парком, павильоном с питьевыми фонтанчиками, курзалом и общедоступными банями – «помывочными помещениями» – к курортному сезону 1870 года. В 1869 году Grand Hotel Quellenhof и термы Helenabath открыли двери. В 1870 году открывается курзал. В 1871 году Симон построил первый в Европе крытый термальный бассейн. К 1872 году Бад-Рагац был уже известен как один из самых модных курортов, куда во время высокого сезона съезжались богатые и знаменитые» [6].
Именно здесь, в Бад-Рагац, 29 июля 1873 года состоялась свадьба одной из дочерей архитектора Марии Бернардовны Симон (1.4.1850 – 20.6.1919) с купцом и фабрикантом Иоганном (Иваном) Карлом Петром Эбертом (6.8.1836 – 6.4.1898) [1], о чём в С.-Петербургском воскресном листке от Петри-кирхе было дано соответствующее объявление [8].
Архитектор Бернар Симон умер 28 июля 1900 года «и был похоронен в Бад-Рагаце с почестями в собственном склепе» [6]. Его жена Каролина Фредерика урожд. Шугарт (25.3.1828 – 18.4.1905) умерла в Бад-Рагаце спустя пять лет.
Родословная Карла Эберта со стороны отца берет свое начало от прадеда – перебравшегося из Ротенбурга на Одере (Rothenburg/Oder) в С.-Петербург Эммануила Готфрида Эберта (Emanuel Gottgried Ebert), во втором браке которого с Анной Марией Рабен (Anna Maria Raben) было восемь детей, и седьмым являлся будущий дед Карла – купец 2-й гильдии в С.-Петербурге Иоганн Готлиб Эберт (Иоганн Готлиб Эберт, 8.1.1800 – 4.5.1881) [9].
Дед Иоган-Готлиб (Иван), как и его старший брат Карл-Август Эберт (Karl August Ebert, 8.3.1795 – 6.7.1868, в купечестве с 1818 года), вступил в петербургское купечество по 2-й гильдии в 1845 году. Запись в книге Купеческой Управы С.-Петербурга на 1865 год гласит: «Эбертъ, Iоганъ, 64 л.; въ купеч. сост. съ 1845 г. Жит. 1 ч. 2 кв., въ доме Елисеева № 15. Содержитъ зеркальный магазинъ, въ общемъ владенiи съ братомъ, в томъ же доме. На гор. службе не состоялъ. Эбертъ, Карлъ, 66 л.; въ купеч. сост. съ 1864 г. Жит. 1 ч. 2 кв., въ доме Елисеева № 15. Содержитъ зеркальный магазинъ, въ общемъ владенiи съ братомъ, в томъ же доме. На гор. службе не былъ. Состоитъ Старш. Демидовскаго заведенiя, съ 1838 года» [10].
Магазин братьев Эбертов – деда и его брата – по продаже зеркал долгие годы располагался на Невском пр., дом № 15 – в доме Елисеева на углу Полицейского моста.
О первом браке Иоганна Эберта ничего, к сожалению, не известно. Во втором браке с Генриеттой Константиной Квозиг (Henriette Constantine Quosig, 22.9.1811 – 10.11.1851) у деда было три сына и три дочери [9]. Две дочери деда – родные тети Александра Эберта – Генриетта Паулина Маргарета (Henriette Pauline Margarethe, 21.4.1839 – 24.10.1868 в возрасте 29-ти лет) и Паулина Генриетта (Pauline Henriette Ebert, 14.10.1840 – ?) – были замужем за купцом и фабрикантом ситценабивной фабрики Вильгельмом Фридрихом Шугартом (Wilhelm Friedrich Schugart, 5.3.1838 – 3.5.1880) – который в 1865 году [11] женился старшей сестре и после её смерти в 1868 году женился 24 января 1870 года в Петри-кирхе на её младшей сестре [12,13]. Отметим, что Вильгельм Фридрих Шугарт приходился родным братом бабушки «майских жуков» со стороны матери, Каролины Фредерики Симон, урожд. Шугарт (25.3.1828 – 18.4.1905).
Сын деда Карл Петер уехал в Англию, где и умер в Лондоне совсем молодым в 1850-х годах [1,9].
В С.-Петербурге из мужской половины Эбертов остались брат деда Карл-Август Эберт (1795 – 1868) и два сына деда – отец «майских жуков» Иван Иванович Эберт и его младший брат Павел Иванович (Paul Peter Ebert, 30.3.1842 – 31.7.1910) [1,9] – продолжившие семейное дело.
После учебы в Петришуле [1] будущий отец Карла Эберта, Иван Иванович Эберт, стал трудиться в семейной фирме отца и дяди и в 1864 году вступил в С.-Петербургское купечество по 2-й гильдии: «Эбертъ, Iоганъ Iогановъ, 30 л.; въ купеч. сост. съ 1864 г. Жит. 1 ч. 2 кв., въ доме Елисеева, на углу Полицейскаго моста. Содержитъ фабрику серебренiя зеркалъ. На город. службе не состоялъ» [10] – гласит книга Купеческой Управы на 1865 год.
Брат отца Карл-Август Эберт умер 6 июля 1868 года в возрасте 73-х лет [14]. Погребли его 9 июля 1868 года на 7-м участке Волковского лютеранского кладбища [15]. В четырехтомном «Петербургском некрополе» В.И. Саитова он отсутствует...
По данным на 1869 год – за 4 года до женитьбы – будущий отец Карла Эберта Иван Иванович Эберт проживал все в том же доме: «Жит. Адм. ч. 1 уч., въ д. Елисеева, у Полиц. моста. Содерж. фабр. серебр. зеркалъ и магаз. въ томъ же доме» [16].
С 1870 по 1872 гг. «фабрика зеркалъ» располагалась в «Вас. ч. 2 уч., въ доме Хомутовой» [17], а с 1873 года – в «Вас. ч. 2 уч., въ доме Шорохова» [18]. Приэтом у 72-летнего отца Иоганна Готлиба по данным на 1873 год было вписано: «при немъ состоитъ сынъ Павелъ 30 л.» [18] – все Эберты жили вместе по одному и тому же адресу Невский пр., дом 15 у Полицейского моста. Однако, в наступившем 1873 году брат отца Павел Иванович Эберт также вступил в купечество по 2-й гильдии и обвенчался в Петри-кирхе с Марией Тимофеевной Луковицкой [19].
На следующий 1874 год оба брата Эберты – отец и дядя «майских жуков» – были вписаны в Книгу Купеческой Управы С.-Петербурга вместе со своими женами.
По данным на 1875 год было указано, что «фабрика посеребренiя зеркалъ» расположена в «Вас. ч. 2 уч., въ доме Шорохова, по 17 линiи» [20], а магазин по продаже зеркал содержали оба брата вместе: у них у обоих с тех пор появилась запись «Родъ пребываетъ въ купечестве съ 1845 г.», а их 74-летний отец Иоган Готлиб, дедушка «майских жуков», отошел от дел, хотя тоже был вписан в Книгу Купеческой Управы [20].
4 мая 1881 года в возрасте 81 года умер дедушка Иоганн Готлиб Эберт. Его также похоронили на 7-м участке Волковского лютеранского кладбища, где уже покоился его брат Карл Август [15,21].
Дети подрастали, и в 1889 году старшего из сыновей – одиннадцатилетнего Ивана Эберта (1878 – 1941) – определили в Петришуле, в стенах гимназии которой он пробыл вплоть до 1894 года [1,22].
Спустя два года, в 1891 году, туда же привели и двойняшек Карла и Рауля, которые через два года – в 1893 году – покинули стены гимназии Петришуле [22, стр. 150] и были переведены в Реформатское училище.
Последняя запись в Книге Купеческой Управы на 1893 год гласит: «ЭБЕРТЪ, Iоганъ Iогановичъ, 54 л., потомствен. почетн. гражданинъ и кавалеръ, веры лютеранской, получилъ образованiе въ Петропавл. училище; въ купечестве съ 1864 по 1889 г. въ местн. Родъ пребываетъ съ 1845 г. Жит. Адм. ч., 1 уч., по Мойке, у Полицейск. моста, домъ Елисеева. Содерж. магазинъ зеркалъ и зеркальныхъ стеколъ въ доме жит. Имеетъ фабрику для выдел. зеркалъ Вас. ч., 2 уч., по 16 лин., № 89. При немъ жена Марiя, сыновья: Iоганъ-Эдуардъ 13 л., Рауль-Махаилъ 11 л., Карлъ-Рихардъ 11 л., Александръ 8 л., дочери: Каролина и Генрiэта-Паулина» [23].
В 1894 году состоялся переезд семейства Эберт с Невского проспекта на Васильевский остров – сначала на ул. Галерную, дом 37 [24], а с 1898 года – на 9 линию, дом 14–16 [25].
Первыми в 1894 году в третий класс гимназии Карла Мая пришли братья-близнецы Карл и Рауль, младший брат Александр поступил «к Маю» в 1895 году [26].
6 апреля 1898 года, когда семья проживала на 9 линии, дом 14–16, умер отец – Иван Иванович Эберт [27]. Ему было 62 года. Сообщение о его смерти было дано от Реформатской церкви. Похоронили, однако, его не к отцу на Волковом кладбище, а на Смоленском лютеранском кладбище – могила не сохранилась [21].
Старшие братья учились в школе К. Мая с 1894 по 1900 год. Карл окончил гимназию со средним баллом 3.3 балла. Отличной оценкой отмечено только знание немецкого языка. В том же 1900 году Карл поступил на математическое отделение физико-математического факультета С.-Петербургского университета. В 1901 году перешел на отделение естественных наук, но в 1903 году, не окончив курса обучения, по собственному желанию был отчислен из Университета. К моменту отчисления из Университета проживал вместе с матерью-вдовой по адресу 2-я линия, 41–13, куда согласно адресным книгам они переехали к 1901 году [28].
Из старших сестер «майских жуков» первая вышла замуж старшая Каролина (1874 – 1946) – 23 марта 1906 года она обвенчалась с инженером-химиком Робертом Бергом (8.4.1870 – 26.2.1939) [9,29]. В 1907 году у пары родилась дочь Мария Ирена (Ира Берг), в следующем 1908 году – Маргарита Лилли Берг. Они проживали в Петербурге и Ленинграде. В 1934 году была арестована их младшая дочь Маргарита с мужем, чей сын (внук Роберта и Каролины Бергов) умер в 1934 году в тюрьме. В 1935 году Роберта и Каролину выслали из Ленинграда, старшая дочь Ира Берг добровольно последовала за ними. Умерли супруги Берг в Павлодаре [9].
Вторая сестра «майских жуков» Генриетта Паулина Ивановна Эберт (1876 – 1931) вышла замуж 7 декабря 1907 года [1,30] за инженера и коммерсанта Эрнста Адольфа Эдмунда Кристиановича Ротермана (Ernst Adolf Edmund Rotermann, 4(16).06.1871 – 27.01.1962), переехала в Ревель/Таллинн, а в 1916 году они уехали в приобретенное ими имение Брёдторп (Brödtorp) в Финляндии. Из троих дочерей этого брака средняя дочь Мелита Ротерман (1914 – 2005, в замужестве Кнапе) стала вести имение после смерти отца, а сейчас им управляет сын Мелиты – Эрнст Кнапе, внук Генриетты Паулины Ротерман-Эберт.
Самый старший из братьев Эбертов, Иван Иванович (1878 – 1941), продолжил дело отца и торговал под маркой Торгового дома «ЭБЕРТЪ ИВ. и С-Ъ» – «Зерк. торг. Мойка, 59-15. Влад. Франкъ, Адол. Леонт.» [31]. 29 августа 1924 года он женился в Ленинграде на уроженке Гельсингфорса Иде Абрельталь (Ida Abrelthal, 18.5.1885 – 1971) и у них была дочь Мери [4,9]. Были высланы в Башкирию.
Трое младших братьев, «майских жуков» Эберт, получили высшее образование:
Рауль уехал учиться в Технический университет в Дрезден, где получил образование инженера-электрика [32]. В 1913 году обвенчался с Дагмарой Грубе (Dagmar Grube, 23.5.1889 – 1956) [33], дочерью биржевого маклера и ученика гимназии К. Мая Роберта Ивановича Грубе (Robert Grube, 20.7.1850 – 8.8.1907) и Эллы Шитт (Ella Schütt, 25.2.1862 – 17.8.1925, Веймар) из С.-Петербурга, родной сестры учеников гимназии К. Мая композитора Эдуарда Эдуардовича Шютта (Eduard Schütt, 10.10.1856 – 26.7.1933) и купца 1-й гильдии Василия Эдуардовича Шитта (Wilhelm Schütt, 11.7.1858 – 1.12.1920). Рауль и Дагмара проживали в Петрограде, Берлине, Санкт-Галлене (Швейцария) и Лёррахе (Германия, земля Баден-Вюртемберг), где Рауль и умер в 1957 году. У них было двое сыновей. Биография Рауля Эберта изложена на отдельной страничке сайта Эберт Рауль Иванович.
Самый младший из братьев Эбертов, Александр Иванович, после завершения в 1903 году полного курса гимназии К. Мая получил высшее медицинское образование. Был дважды женат. После революции 1917 года остался в Советской России, был арестован и расстрелян в г. Ленинграде 9 апреля 1938 года. Его биография изложена на отдельной страничке сайта Эберт Александр Иванович.
Герой нашего рассказа Карл Иванович Эберт после революции эмигрировал во Францию, работал инженером в г. Мюлузе (Верхний Рейн, Франция, Mülhausen (нем.), Mulhouse (фр.)). В браке с москвичкой Ириной Александровной Фирсовой-Ельцовой (1890-1925) в 1910 году родился единственный сын – Александр Эберт (1910 – 1970), впоследствии врач, доктор медицины [4,9], который женился на Андрее Аргелли (Andree Argellies, 1917 – ?) и переехал в Марсель. Есть потомки [4].
Умер Карл Иванович 1 ноября 1935 года в г. Мюлузе (Франция) [4,9].
Информация нуждается в дополнениях и уточнении. Просим присоединиться к поиску всех желающих. Ищем фотографии братьев Эбертов.
Источники:
1. Фонд проф. Э.Н. Амбургера:
https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=14963 – Карл Рихард Эберт;
https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=14966 – брат-двойняшка Рауль Михаил Эберт;
https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=852 – муж старшей сестры Роберт Берг;
https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=14958 – старший брат Иван Эберт;
https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=14960 – отец Иван Эберт;
https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=52471 – дед Бернар Симон;
https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=14959 – дед Иоган-Готлиб Эберт;
https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=14965 – младший брат отца Павел Иванович Эберт;
https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=14962 – брат отца Карл Петер Эберт;
https://amburger.ios-regensburg.de/index.php?id=76261 – муж сестры Эрнст Ротерман;
2. ЦГИА СПб. Фонд 14 оп. 3 д. 37988;
3. РГИА СПб. Ф. 828, оп. 14, д. 237, л. 28, кадр 27 – крещение братьев-двойняшек Карла и Рауля Эбертов;
4. Zweig Ebert-Simon – Ветвь родословной Эберт-Симон; Frühe Generation Simon– Раннее поколение Симон;
5. Bernhard Simon (Architekt)
6. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бернар_Симон
7. С.Н. Кондаков. Юбилейный справочник Императорской Академии художеств. 1764-1914. – СПб.: Товарищество Р. Голике и А. Вильборг, 1915. – Т. 2 (Часть биографическая). – С. 386;
8. С.-Петербургский евангелический воскресный листок № 23 от 10 июня 1873 года;
9. «Поколенные росписи и другие генеалогические материалы из собрания Эрика Амбургера, относящиеся к выходцам из-за границы и их российским потомкам». Литера Z, стр. 13-14;
10. Книга Купеческой Управы СПб на 1865 г. С. 403
11. С.-Петербургский евангелический воскресный листок № 4 от 24 января 1865 года;
12. РГИА СПб. Ф. 828, оп. 14, д. 172, л. 105, кадр 103 – венчание вдовца Вильгельма Шугарта с Паулиной Эберт;
13. С.-Петербургский евангелический воскресный листок № 2 от 11 января 1870 года;
14. С.-Петербургский евангелический воскресный листок № 29 от 21 июля 1868 года;
15. В.Г. Бем. Список захороненных на Волковом лютеранском кладбище в 1863–1919 гг.;
16. Книга Купеческой Управы СПб на 1869 г. С. 399-400
17. Книга Купеческой Управы СПб на 1870 г. С. 432
18. Книга Купеческой Управы СПб на 1873 г. С. 614
19. С.-Петербургский евангелический воскресный листок № 5 от 4 февраля 1873 года;
20. Книга Купеческой Управы СПб на 1875 г. С. 627
21. В.И. Саитов «Петербургский некрополь». СПб. 1912 г. Т. IV. С. 630;
22. Hermann Held. Verzeichnis der Schüler und Schülerinnen der Schulen zu St. Petri 1862–1912. St. Petersburg. Buchdruckerei Trenke & Füsnot. 1913. S. 140;
23. Книга Купеческой Управы СПб на 1892 г. С. 651
24. Весь Петербург на 1896 г. С. 359
25. Весь Петербург на 1898 г. С. 600
26. Н.В. Благово «Школа на Васильевском острове». Часть II. СПб, Наука. 2009;
27. С.-Петербургский евангелический воскресный листок № 16 от 19 апреля 1898 года;
28. Весь Петербург на 1901 г. С. 671
29. С.-Петербургский евангелический воскресный листок № 11 от 12 марта 1906 года;
30. С.-Петербургский евангелический воскресный листок № 46 от 18 ноября 1907 года;
31. Весь Петербург на 1903 г. С. 760
32. https://www.yumpu.com/de/document/read/22258225/personalverzeichnis-wintersemester-1901-02
33. С.-Петербургский евангелический воскресный листок № 12 от 24 марта 1913 года;
34. https://www.geni.com/people/Johann-Karl-Peter-Ebert/6000000076033734166
При подготовке информационной странички были использованы материалы сайтов c родословными:
http://www.stroux.org/Si_f/stSi_f/SiEb_r.pdf – Ветвь родословной Эберт-Симон;
http://www.stroux.org/Si_f/stSi_f/SiA_f.pdf – Раннее поколение Симон.
Информационную страницу сайта подготовили И.Л. Лейнонен © (Лауша, Германия) и М.Т. Валиев © (С.-Петербург).
20.10.2021
При использовании материалов ссылка на статью обязательна в виде: «И.Л. Лейнонен, М.Т. Валиев. Биографическая страничка Карла Ивановича Эберта – URL: http://kmay.ru/sample_pers.phtml?n=3566 (дата обращения)»
http://www.stroux.org/Si_f/stSi_f/SiA_f.pdf – Раннее поколение Симон.
Информационную страницу сайта подготовили И.Л. Лейнонен © (Лауша, Германия) и М.Т. Валиев © (С.-Петербург).
20.10.2021
При использовании материалов ссылка на статью обязательна в виде: «И.Л. Лейнонен, М.Т. Валиев. Биографическая страничка Карла Ивановича Эберта – URL: http://kmay.ru/sample_pers.phtml?n=3566 (дата обращения)»